Bir oyunu izlerken sahnedeki oyuncuları görürüz. Peki ya sahnenin arkasındakiler?
Satıcının Ölümü’nün yaratıcı ekibi, dünya sahnelerinden Turkcell Sahnesi’ne geldi.
Arthur Miller’ın Pulitzer Ödüllü başyapıtı Satıcının Ölümü, geçtiğimiz sezonki kapalı gişe performanslarının ardından yeni sezonda da Turkcell Sahnesi’nde izleyiciyle buluşuyor.
Yönetmen: Sir Rufus Norris
2015–2025 yılları arasında Londra National Theatre’ın Genel Sanat Yönetmeni ve CEO’su olarak görev yapan Norris, Arthur Miller’ın başyapıtını Zorlu PSM için yeniden sahneye taşıdı.
Sahne Tasarımı: Es Devlin
Olivier ve Tony ödüllü Es Devlin, dünyanın en tanınmış sahne tasarımcılarından biri. Satıcının Ölümü’nde mekân yalnızca bir arka plan değil, hikâyenin kendisi.
Oyuna girdiğinizde sahneye uzun uzun bakın…
Işık: Oliver Fenwick
Willy Loman’ın zihni geçmişle bugün arasında gidip gelirken, bu geçişleri izleyiciye sezdiren şey ışık.
Bazen bir oyunun en güçlü cümlesi, söylenmeyen ama aydınlatılan şeydir.
Işık tasarımını, National Theatre ve West End prodüksiyonlarındaki çalışmalarıyla tanınan İngiliz tiyatro, opera ve dans ışık tasarımcısı Oliver Fenwick üstleniyor.
Kostüm: Katrina Lindsay
Bir karakteri tanımanın ilk adımı, nasıl giyindiğine bakmaktır.
Tony ve Olivier ödüllü, uluslararası tiyatro, opera, bale ve film sahne ve kostüm tasarımcısı Katrina Lindsay’in kostümleri, Loman ailesinin dünyasını ve dönemin ruhunu kıyafetlerle anlatıyor.
Koreografi ve hareket tasarımı: Javier de Frutos
Bazı duygular sözcüklere sığmaz.
West End ve National Theatre prodüksiyonlarıyla tanınan koreograf ve yönetmen Javier de Frutos’un koreografisi, bedenin söylediklerini sahneye taşıyor.
Ses tasarımı: Adam Cork
Ses tasarımını, film, televizyon ve tiyatro alanlarında çalışan Tony ödüllü besteci, söz yazarı ve ses tasarımcısı Adam Cork üstleniyor.
Müzik: Oğuz Kaplangı
Oğuz Kaplangı’nın müzikleri, sahnenin duygusal ritmini görünmez bir karakter gibi taşıyor.
İkinci Yönetmen: Lerzan Pamir
Uluslararası bir yaratıcı ekip ile yerel kadronun ortak dilini kuran isimlerden biri Lerzan Pamir.
Çeviri: Hira Tekindor
Arthur Miller’ın metnini Türkçede hem sadık hem canlı kılan çeviri, Hira Tekindor’a ait.
Ve sahnede: Halit Ergenç, Zerrin Tekindor, Fatih Artman, Kerem Arslanoğlu, Kubilay Karslıoğlu ve Beyti Engin.
Bu ekibin ortak çalışması olan Satıcının Ölümü Turkcell Sahnesi’nde sizi bekliyor.
Oyunun temasını ve sahnelenişini daha yakından merkezden okumak için: İnsan Neyle Ölçülür? Satıcının Ölümü Turkcell Sahnesi’nde!
