CAFÈ MÜLLER

25 OCTOBER - 26 OCTOBER

Tanztheater Wuppertal Pina Bausch: Café Müller

  1. İstanbul Tiyatro Festivali’nden ilk sürpriz! Festival, Pina Bausch’un ölümsüz başyapıtı Café Müller ile açılacak.

  2. yüzyılda devrimci bir yaklaşımla dansı yeniden tanımlayan ve dans tiyatrosunun yeni bir tür olarak kabul görmesini sağlayan Pina Bausch’un başyapıtı Café Müller, sanatçının topluluğu Tanztheater Wuppertal’ın güncel kadrosu ve ilk günkü çarpıcılığıyla İstanbul’a geliyor.

Pina Bausch, topluluğu Tanztheater Wuppertal ile 1998’de Cam Temizleyicisi ve 2000’de Masurca Fogo’yu İstanbul Tiyatro Festivali’nde sahneledikten sonra 2003’te de İKSV ve İstanbul Tiyatro Festivali ile ortak yapımı olan, İstanbul üzerine özel projesi Nefes’i üretti. Bausch’un yoğun bir insancıllıkla işlenmiş, tüm dünyada halen izleyicileri derinden etkileyen eserlerini repertuvarında koruyan ve bu mirası büyük bir adanmışlık, dikkat ve enerjiyle yaşatan Tanztheater Wuppertal, bir kez daha İstanbul Tiyatro Festivali’nin konuğu oluyor.

Yaşama övgü, aşka duyulan ihtiyaca bir methiye, bir duygular senfonisi, Pina Bausch’un ruhu ve özü

“Café Müller gördüğüm en lirik, en acı verici ve en güzel şeydi. Bugüne kadar hiçbir şey onun yanına bile yaklaşamadı.” Katie Mitchell, yönetmen

“Pina Bausch 45 dakikada bana erkekler ve kadınlar hakkında sinema tarihinin tamamında gördüğümden daha fazlasını gösterdi. Hayatımı değiştirdi.” Wim Wenders, sinemacı

“Başından sonuna kadar ağladım… Hayatımı değiştirdi.” Dimitris Papaioannou, yönetmen

Café Müller, gündelik hayatın mekânı: Orada boşluk, üzüntü, beceriksizlik, korku ve anlaşılma arzusu var. Ama orası aynı zamanda aşka dair umudun da yeşerdiği yer. Gece olmuş; gündüzki müşterilerin hayaletleri masalar arasında körlemesine dolanıyor; sandalyelere takılıp duvarlara çarparken aslında birbirlerini bulmaya çalışıyorlar. Café Müller, arzunun ve yalnızlığın hikâyesini anlatan, duru olduğu kadar muhteşem bir dans tiyatrosu.

Çocukluğunda Almanya’da ailesinin işlettiği Café Müller’de saatlerce oturup savaş sonrası atmosferinde, yıkılmış bir toplumda yaşam mücadelesi veren bireyleri izleyen Pina Bausch, insan ruhunu okumadaki ustalığıyla bu deneyimlerinden 1978’de bir başyapıt çıkardı ve dans tarihinde bir dönüm noktasına imza attı.

Pina Bausch, 1973’te Wuppertal Bühnen’nin başına geçip topluluğun ismini Tanztheater olarak değiştirdiğinde seçtiği yolun işaretini de veriyordu: Dans ile tiyatroyu birleştirmek. Sürekli yeni çalışma metodları geliştirdiği ve şiirsel imgelerle danslar kullandığı eserlerinde aşk, yakınlık ve güven arayışı motifini merkeze oturtan Bausch, Wuppertal’da sadece dünyaca ünlü bir topluluk yaratmakla kalmadı, yeni bir tür yaratarak tarih yazdı ve sayısız sanatçıya ve sanatsevere ilham verdi.

“Pina’nın geliştirdiği teatral dil, duruş, ışık, sahne tasarımı ve hareket şiiri, müziği ve tüm sanatları kapsıyor. Her yönüyle tamamlanmış kişisel bir dili var. Pina’nın eserlerinde sadeliğin yarattığı destansılık çok etkileyici.” Robert Wilson, yönetmen

“Pina’nın üzerimdeki etkisi hep sürecek.” Akram Khan, koreograf

“Pina Bausch bende çok çeşitli duygu kıvılcımları yarattı ve bana her zaman ilham verdi.” Pedro Almodovar, sinemacı

“Pina Bausch sizi koltuğunuza mıhlar. Damarlarınızda dolaşıyor gibidir. Korkularınızı, fantazilerinizi ve rüyalarınızı bilir. Kendi hayal gücünüzle karşılaşmış gibi olursunuz.” Alan Rickman, oyuncu

“Onun işleri büyük tragedyaların yaptığını yapar: Varoluşun ümitsiz yalnızlığı ile paha biçilmez güzelliğini hatırlatır bize. Bizi olduğumuz gibi, hatalarımızla gösterir ve akılsızlıklarımızın güzelliğinde ısrar eder. İzleyici öyle derin bir şefkatle etkilenir ki kendisi aslında izleyen olduğu halde görüldüğünü ve duyulduğunu hisseder.” Fiona Shaw, oyuncu

Reji ve Koreografi PINA BAUSCH TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH + [terrain] BORIS CHARMATZ Müzik HENRY PURCELL Sahne ve Kostüm Tasarımı ROLF BORZIK İşbirliğiyle MARION CITO, HANS POP Prova Yönetmenleri BARBARA KAUFMANN, HELENA PINON (konuk) İşbirliğiyle MAGALI CAILLET GAJAN

TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH dansçılarıyla Sanat Yönetmeni BORIS CHARMATZ

Prömiyer 20 MAYIS 1978, WUPPERTAL OPERA EVİ Telif Hakkı PINA BAUSCH VAKFI adına VERLAG DER AUTOREN, Frankfurt am Main

Yaklaşık 45’ sürer; ara yoktur. Yaş Sınırı: +13

Tanztheater Wuppertal Pina Bausch: Café Müller

  1. İstanbul Tiyatro Festivali’nden ilk sürpriz! Festival, Pina Bausch’un ölümsüz başyapıtı Café Müller ile açılacak.

  2. yüzyılda devrimci bir yaklaşımla dansı yeniden tanımlayan ve dans tiyatrosunun yeni bir tür olarak kabul görmesini sağlayan Pina Bausch’un başyapıtı Café Müller, sanatçının topluluğu Tanztheater Wuppertal’ın güncel kadrosu ve ilk günkü çarpıcılığıyla İstanbul’a geliyor.

Pina Bausch, topluluğu Tanztheater Wuppertal ile 1998’de Cam Temizleyicisi ve 2000’de Masurca Fogo’yu İstanbul Tiyatro Festivali’nde sahneledikten sonra 2003’te de İKSV ve İstanbul Tiyatro Festivali ile ortak yapımı olan, İstanbul üzerine özel projesi Nefes’i üretti. Bausch’un yoğun bir insancıllıkla işlenmiş, tüm dünyada halen izleyicileri derinden etkileyen eserlerini repertuvarında koruyan ve bu mirası büyük bir adanmışlık, dikkat ve enerjiyle yaşatan Tanztheater Wuppertal, bir kez daha İstanbul Tiyatro Festivali’nin konuğu oluyor.

Yaşama övgü, aşka duyulan ihtiyaca bir methiye, bir duygular senfonisi, Pina Bausch’un ruhu ve özü

“Café Müller gördüğüm en lirik, en acı verici ve en güzel şeydi. Bugüne kadar hiçbir şey onun yanına bile yaklaşamadı.” Katie Mitchell, yönetmen

“Pina Bausch 45 dakikada bana erkekler ve kadınlar hakkında sinema tarihinin tamamında gördüğümden daha fazlasını gösterdi. Hayatımı değiştirdi.” Wim Wenders, sinemacı

“Başından sonuna kadar ağladım… Hayatımı değiştirdi.” Dimitris Papaioannou, yönetmen

Café Müller, gündelik hayatın mekânı: Orada boşluk, üzüntü, beceriksizlik, korku ve anlaşılma arzusu var. Ama orası aynı zamanda aşka dair umudun da yeşerdiği yer. Gece olmuş; gündüzki müşterilerin hayaletleri masalar arasında körlemesine dolanıyor; sandalyelere takılıp duvarlara çarparken aslında birbirlerini bulmaya çalışıyorlar. Café Müller, arzunun ve yalnızlığın hikâyesini anlatan, duru olduğu kadar muhteşem bir dans tiyatrosu.

Çocukluğunda Almanya’da ailesinin işlettiği Café Müller’de saatlerce oturup savaş sonrası atmosferinde, yıkılmış bir toplumda yaşam mücadelesi veren bireyleri izleyen Pina Bausch, insan ruhunu okumadaki ustalığıyla bu deneyimlerinden 1978’de bir başyapıt çıkardı ve dans tarihinde bir dönüm noktasına imza attı.

Pina Bausch, 1973’te Wuppertal Bühnen’nin başına geçip topluluğun ismini Tanztheater olarak değiştirdiğinde seçtiği yolun işaretini de veriyordu: Dans ile tiyatroyu birleştirmek. Sürekli yeni çalışma metodları geliştirdiği ve şiirsel imgelerle danslar kullandığı eserlerinde aşk, yakınlık ve güven arayışı motifini merkeze oturtan Bausch, Wuppertal’da sadece dünyaca ünlü bir topluluk yaratmakla kalmadı, yeni bir tür yaratarak tarih yazdı ve sayısız sanatçıya ve sanatsevere ilham verdi.

“Pina’nın geliştirdiği teatral dil, duruş, ışık, sahne tasarımı ve hareket şiiri, müziği ve tüm sanatları kapsıyor. Her yönüyle tamamlanmış kişisel bir dili var. Pina’nın eserlerinde sadeliğin yarattığı destansılık çok etkileyici.” Robert Wilson, yönetmen

“Pina’nın üzerimdeki etkisi hep sürecek.” Akram Khan, koreograf

“Pina Bausch bende çok çeşitli duygu kıvılcımları yarattı ve bana her zaman ilham verdi.” Pedro Almodovar, sinemacı

“Pina Bausch sizi koltuğunuza mıhlar. Damarlarınızda dolaşıyor gibidir. Korkularınızı, fantazilerinizi ve rüyalarınızı bilir. Kendi hayal gücünüzle karşılaşmış gibi olursunuz.” Alan Rickman, oyuncu

“Onun işleri büyük tragedyaların yaptığını yapar: Varoluşun ümitsiz yalnızlığı ile paha biçilmez güzelliğini hatırlatır bize. Bizi olduğumuz gibi, hatalarımızla gösterir ve akılsızlıklarımızın güzelliğinde ısrar eder. İzleyici öyle derin bir şefkatle etkilenir ki kendisi aslında izleyen olduğu halde görüldüğünü ve duyulduğunu hisseder.” Fiona Shaw, oyuncu

Reji ve Koreografi PINA BAUSCH TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH + [terrain] BORIS CHARMATZ Müzik HENRY PURCELL Sahne ve Kostüm Tasarımı ROLF BORZIK İşbirliğiyle MARION CITO, HANS POP Prova Yönetmenleri BARBARA KAUFMANN, HELENA PINON (konuk) İşbirliğiyle MAGALI CAILLET GAJAN

TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH dansçılarıyla Sanat Yönetmeni BORIS CHARMATZ

Prömiyer 20 MAYIS 1978, WUPPERTAL OPERA EVİ Telif Hakkı PINA BAUSCH VAKFI adına VERLAG DER AUTOREN, Frankfurt am Main

Yaklaşık 45’ sürer; ara yoktur. Yaş Sınırı: +13

Continue Reading
BUY TICKETS
DATE25 OCTOBER
WEDNESDAY
3
VENUE TURKCELL STAGE
DOOR OPENING TIME 20:00 START DATE 21:00
TICKET PRICES
1. Kategori Tam
1. Kategori Siyah - Beyaz Lale Kart İndirimli
1. Kategori Kırmızı - Kırmızı Lale(Tek) Kart İndirimli
2. Kategori Tam
2. Kategori Siyah - Beyaz Lale Kart İndirimli
2. Kategori Kırmızı - Kırmızı Lale(Tek) Kart İndirimli
3. Kategori Tam
3. Kategori Siyah - Beyaz Lale Kart İndirimli
3. Kategori Kırmızı - Kırmızı Lale(Tek) Kart İndirimli
4. Kategori Tam
4. Kategori Siyah - Beyaz Lale Kart İndirimli
4. Kategori Kırmızı - Kırmızı Lale(Tek) Kart İndirimli
5. Kategori Tam
5. Kategori Siyah - Beyaz Lale Kart İndirimli
5. Kategori Kırmızı - Kırmızı Lale(Tek) Kart İndirimli
Eczacıbaşı Genç Bilet
EVENT RULES

Lütfen gösterinin süresi, yaş sınırı ve diğer önemli notlar için oyun açıklamalarına bakınız.

Güvenlik önlemleri nedeniyle, konser başlangıç saatinden en az 30 dakika önce mekânda hazır bulunmanızı ve yanınızda el çantasından büyük çanta bulundurmamanızı önemle rica ederiz. Bavul ve büyük sırt çantaları salona kabul edilmeyecek, vestiyer hizmeti sunulmayacaktır.

PASSO SATIŞ KANALLARI

Biletler passo.com.tr ve Passo Mobil uygulaması üzerinden üyelik oluşturarak veya İKSV ana gişeden alınabilir. Etkinliklere e-posta adresinize iletilen, aynı zamanda Passo web sitesindeki profil bilgilerinizin altında, "biletlerim" sekmesinden erişilebilen PDF biletlerinizle katılabilirsiniz. Bilet fiyatlarına hizmet bedeli dahildir.

ECZACIBAŞI GENÇ BİLET

Eczacıbaşı Genç Bilet uygulamasıyla, İKSV etkinliklerinde öğrenci biletleri 10 TL'dir. Eczacıbaşı Genç Bilet tüm Passo gişelerinden ve passo.com.tr’den üyelik oluşturarak alınabilir. Bilet almak için kampanya ekranında çıkan kod alanına “eczacibasigencbilet” yazılmalıdır.

Her etkinliğin kontenjanına bağlı olarak, sınırlı sayıda Eczacıbaşı Genç Bilet satışa sunulacaktır. Tek seferde yalnızca bir adet Eczacıbaşı Genç Bilet alınabilir. Oturmalı etkinliklerde bu kategoriye özel bir oturma bölümü oluşturulur, ayakta etkinliklerde aksi belirtilmediği sürece ayakta tam ve ayakta öğrenci aynı yerdedir.

Eczacıbaşı Genç Bilet alan izleyicilerin öğrencilik durumları etkinlikler öncesinde mekân girişlerinde kontrol edilecektir. Eczacıbaşı Genç Bilet’in kullanılabilmesi için öğrencilerin, geçerli öğrenci kimliklerini göstermeleri zorunludur. Eczacıbaşı Genç Bilet’in kullanılabilmesi için bilet sahiplerinin kimlikleri ile birlikte geçerli fotoğraflı okul kartlarını veya e-devlet üzerinden örgün eğitim öğrencisi olduklarını göstermeleri gerekmektedir. İstanbul Kart geçersizdir. Yurtdışında eğitim alan öğrencilerin okul kartları geçerlidir.

Geçerli bir öğrenci kimliğinin gösterilememesi durumunda bilet sahibi izleyici, fark bileti alması için gişeye yönlendirilir. Fark bileti, en düşük genel satış kategorisiyle öğrenci bileti arasındaki tutar kadar olacaktır. Fark bileti alınması sırasında oluşabilecek sıra bekleme süresi sebebiyle etkinliğe geç kalınması durumunda sorumluluk izleyiciye aittir, hiçbir şekilde bilet iadesi yapılmaz. Geçerli belge ibraz edemeyen ve fark bileti almak istemeyen izleyicilere bilet iadesi yapılmaz.

Eczacıbaşı Genç Bilet için yaş sınırı yoktur. Giriş için her etkinliğin kendi alt yaş limiti geçerlidir. Bilet almadan önce etkinliğin alt yaş limitini kontrol etmenizi önemle rica ederiz.

LALE KART ÜYELERİ

8 Haziran’da Siyah ve Beyaz Lale, 9 Haziran’da Kırmızı Lale Kart üyeleri için 10.30’da öncelikli satış dönemi açılacaktır. Lale Kart üyeleri biletlerini ön satış döneminde, passo.com.tr, Passo Mobil uygulaması ve 10.00-18.00 saatleri arasında İKSV ana gişeden alabilirler. Siyah ve Beyaz Lale Kart üyelerimiz tüm etkinliklerde %25; Kırmızı Lale Kart üyelerimiz %15 oranında indirim hakkına sahiptir.

UYARILAR VE HATIRLATMALAR

GEÇ GELENLER İzleyicilerimizin gösterime vaktinde yetişmek üzere titizlik göstermelerini önemle rica ederiz. Gösterime geç gelen izleyiciler salona alınmayacak, bilet iadesi yapılmayacaktır.

KAYIT CİHAZLARI Gösterim sırasında kamera, fotoğraf makinesi, cep telefonu ve her türlü kayıt cihazıyla kayıt yapılması yasaktır.

ÇOCUKLU İZLEYİCİLER 13 yaş altındaki izleyicilerimiz etkinliğe giriş yapamaz.

BİLET İADE VE DEĞİŞİKLİĞİ Alınan biletler, gösterinin iptali veya tarih değişikliği olması dışında değiştirilemez veya iade edilemez. İptal veya tarih değişikliği sonucunda yapılacak iade ve değiştirme işlemleri değişiklik duyurusunda belirtilen tarihe kadar gerçekleştirilmelidir.

MEKÂN VE PROGRAM DEĞİŞİKLİĞİ Elde olmayan nedenlerle sinema salonlarında ve/veya gösterim programında değişiklik olabilir. Yönetim, yeni salonda izleyicilerimizin bilet numaralarına en yakın yeri temin edecek bir oturma planı hazırlayacaktır. Salon veya program değişikliği nedeniyle alınan biletler iade edilmez.

KAMPANYALAR Birden çok kampanya ve/veya indirim birleştirilemez.

SAĞLIK Salonda sağlık ekibi ve ambulans hazır bulunacaktır.

CAFÈ MÜLLER